I spend Ukrainian localization. As I found, the game supports gender distribution in the dialogues. The problem is that the Ukrainian language often used words male and feminine than English. For example, in character classes. In Ukrainian, almost every class has both feminine and masculine. This also applies to the Russian localization, because it is relatively routine and unaesthetic.
As the game engine suggests gender difference, or it may be improved so
distribute all the text in the game! ??