When you compared the damage, did you have the things equipped at the time? Because I'm pretty sure that having additional STR will indeed increase damage for STR-based weapons.
I mean, it won't show up as different on the weapon itself obviously, but it might be different if you check the damage numbers on the character sheet.