And to be fair, if it's anything that can be improved in the game, it's (the) crafting interface(s). Being prompted with menus when faced with certain crafting combinations would be wonderful.
Including being prompted at what you want to make when you place things on the anvil, such as wanting a flamberger, a claymore, or a zweihander.
It's not so much an enormous issue in itself, in this one example, but despite the fact that the crafting system is very involved and honestly fantastic in what you can do, it's dense and cumbersome, without overview.
It does leave a lot to be desired, and I wish that a lot of recipes were less... binary.
