Check your quest log, please: Did you get the escort healer quest from Seth, the Knight and Lanilor/Aleroth after healing Mardaneus from insanity? Alix then should send you off to Mitox. He's the one who supplies you with the barrel and later on the poison flask.
Kiya
