I don't know if it was already reported, but there is one thing which really bother me in the french translation:

The translation for some of the traits names is not the same when they are displayed above the character and in the character sheet. Although when they differ, the names are synonyms, it is hard to see immediately what have changed when you gain a new trait.


And another (really minor) point: in the description of your items in your inventory, "Quest Item" is not translated.