If you just use the hex edit you would not be able to create 4 characters. All that will do is allow a 3rd and 4th player to join and control companions or henchmen.
You would need to first use the 4 player mod to get the 4 custom characters, then switch mods, using the hex edit if you wanted to be able to continue with 4 player co-op.
