The attack can be stopped in northern Luculla Forest. There is a large blood stone there that needs to be destroyed; talk to Zixzax and check your quest log.