Are you claiming the mere existence of a console version means Larian doesn't care about people who bought the game on PC? Everyone who owns D:OS is still getting the PC version of the EE for free.

It is irrelevant that I've been in the same situation, not being able to play new games with no short term prospects of being able to upgrade?

It is because there will not be a huge jump in requirements that (other than the DX 11 requirement and 64 bit only) those unable to play the EE likely can not play D:OS very well.