From what I understand (though never used a Play Station controller on the PC myself so may be wrong) is that it still shows the X, Y, B and A in the UI instead of the Triangle, Square, Circle and X button icons so if you are not familiar with the XBox controller layout it can be a bit confusing.
