The dialog is quite goofy a lot of the time, yes. But there are some dark parts of the story, and as Stabbey said, the Enhanced Edition will alter various dialogs. It probably won't totally change the tone of the game though, which is aloof with the occasional bite of seriousness.