There are 2 such teleporters in Broken Valley (another can be found shortly after getting access to the rest of the valley). They each lead to a small side area.