With the way enchantment damage bonuses work in DKS and D2:DC, dual wielding is the most effective. The magic damage bonus applies to spells (including each missile in a Magic Missile volley), and IIRC I think both damage enchantments are applied to each weapon when dual wielding.