Unfortunately, no. The EE is being automatically added to Steam and GOG libraries, depending on where they have D:OS. Trying to manage exceptions to that wouldn't be very feasible.