The reason is simple: There were different people responible for different graphics ion the game.
While one was responsible for the sword lying on the ground, another one was responsible for the graphics "around" the main char.
That sucks! I want consistency, consistency dammit!
Maybe it would be too much work to put it in DD2 if it uses the same engine, but maybe not?
