While parts of the editor are being rewritten and extended for D:OS 2, I don't know if the changes made thus far remain compatible with the EE (let alone replace all the Windows only components). Even if it were compatible, switching over to a work in progress editor branch while trying to finalize the game would be a tad risky. Unfortunately, the editor has not been ported to OSX, and Windows remains the primary development platform.
