You shouldn't need the talent if your rogue is simply circling around someone - opportunity attacks only occur when you move out of melee range, not when you move around within it.
Rogues also have a handy invisibility power available right from the outset, which is perfect for escaping with when things go south. (And if that's not enough, take Escapist and teleport away and/or engage in pyramid tricks.)
