I think that the highlights, when checked, for example give you a circle around your characters. This can then be applied in peace ( when you are out of combat), combat and tactical, which is hte overhead view triggered by pressing "B".