It may be that in some cases the original voice actors weren't available to add the extra dialogue where needed, so they had to be replaced outright. Not sure if that was the case for Ishmashell, the original wistful voice was much better in my opinion. The voice options for the PC duo seem far too strident compared to the laid back sound of the originals (at least in the initial walk up the beach it felt that way), sadly it's not just the American accents for the PC duo that I find revolting, the others are just as bad to my ear. And when I start looting, grabbing several items in quick succession, I would like to punch Jahan in the throat *edit* just read about Zandalor's trunks, will have to remove them.
Last edited by Nameless One; 29/10/15 08:52 AM.