Items can be looted only by clicking on them. In D:OS there was a possibility to loot by clicking on the name of the item (highlighted with Alt). It's really hard to loot small items, f.e. a potion in the grass!
Items can be looted by clicking on the highlighted name, though sometimes you have to double click for some reason. Most of the time it works fine, for me at least. Video
