You don't have to steal or pick pocket to do the quests and complete the game. There is always a way to advance through the game, whether by talking, fighting, stealing or exploring.
Edit: of course, some options are more rewarding than others.
Last edited by Nyanko; 30/10/15 03:05 AM.
