This was apparently a problem with the PC release and would seem to be a problem now. The frustrating this is that I cleared out the Western Forest specifically to be able to take on that dungeon, and you get to the end and. . .wet noodle.
It boggles my mind honestly.
