Go to the mortician's house with only one character, don't let the whole group follow you. Do whatever you have to do and leave the house asap, then join with the others. I'm 100% sure I wasn't controlling Jahan when that happened, he got stuck while following my main....
