You probably should take a screenshot and send it to tech support.
That particular area probably has a bad pathing area causing them to get "disabled" in collision.