There's a handy teleport scroll nearby which you can use to throw one of your party across the gap.

J'aime le fromage.