Check the recipe books of all your characters. I think they have separate recipe books, it's extremely annoying and it requires you to pay attention which character uses the book.
No idea if it's a bug or it's designed that way but I officially hate it
Neither of their recipe lists have the recipes from the books.
