I don't think you get much extra experience for killing them all. The first time I bolted from the room and was awarded about 30000XP. The second time I killed everything and only got about 1500XP for leaving the room. I think Mardenus kills them all for you as an ally and shares the XP with you.
Different situation I believe. This one is when the whole room fills with skels?
