I think the biggest advantage loot you will find laying around has over crafted stuff is extra stats. Your dagger may have more damage, but I've never seen more than a one or two +1's on a crafted item. It gives you the option of either having a ton of extra stats skills on your found loot, or crafting if you're going for raw damage numbers, which I think works fine from a gameplay perspective.
