I'm also on the original dashboard. We've both tried hosting with every single Connectivity option, open to all, friends, and invite only, and still just a Connection Failed error each time.