I just created an account to try to help out. I noticed from posts that you can't join with friends, yet you're able to with strangers. As unorthodox and tedious as this might sound, try removing each other from your respective friends lists, then attempt to connect.