I have not seen a way reported to avoid this problem, if it occurs, and short of hex editing the save file, I don't think there is a way to give yourself the effect the books would have (don't know if there may be a mod to make the boos respawn, or something).
