I'm glad it worked properly when you went back. I wonder if it was the change in characters that helped, some other quest progression or just being able to finish the fight much quicker...