You can also right click an opponent and select attack (right clicking the ground would have no effect, if the character wasn't moving or doing something else that that would cancel). For spells/skills, you can use the turn order portraits at the top of the screen to target opponents. Zooming in and/or rotating the camera may also help.