No, it can't be the gem. He already has helmet.
You are missing the gloves my friend. They are in Elven Burial Grounds. Southernmost part of Dark Forest. Just follow the way south from the elven village. The pyre that contains the gloves is the one to the south of steps. (the not-burned one)
