There should be waypoint markers. Is the symbol shown in the legend if you toggle it on (triangle button)?

You've at least got the lighthouse and undertaker's hut secret markers, as well as Gerome's Treasure Map I.