I'm happy to report as of the patch this morning I've been playing all day, and have been able to save repeatedly without it crashing; so I'd like to tentatively state that it appears to have been fixed.

Thanks again for the patch and the help! hehe