I'd love the ability to shapeshift into a dragon like in Divinity 2. Would work pretty well without too much extra effort in an isometric RPG since you can ignore the whole flying thing.