If the game is tracking the relationships between the characters, and character choices and actions influence NPCs, character development and the world, it is not practical to move characters between different games. There would also be issues with character level and non-respawning opponents and quests.