It is definitely a great game that you can spend many hours on.
D:OS 2 currently has no plans to have a console release due to some of the ambitious features planned for it. That being said they are likely to investigate the possibility of a port after release if they can.
If you enjoy kicking back on the couch to play certain types of games, of recommend getting the steam link and steam controller.
I played through the majority of the enhanced edition in local co-op through it and it was a very enjoyable experience.
As for tips for the game itself, don't be afraid to explore in the first town itself and talk to everyone. Also the enemies do not scale to the player so there will often be some routes with enemies that are too strong for you, while others are more manageable so don't get discouraged.
