Disagree. It enriches without betraying the original one.
Well, let's just note that it makes a notable difference (otherwise no one would care). One might consider it enriching, another might value that negatively. But some parts of this discussion were more than just stating opinions. And that's the interesting and discussible part (in my opinion).
