If it is behind the wall, it may be too far to reach with Telekinesis. You should be able to pick it up using the teleporter pyramids to get your character through the wall, described in the topic Josephine herself stuck in the wall.