The whole party dialogue thing is being added later I believe, but I too would very much love this if Larian took their time to develop it well.