This quest doesn't close properly if prior to taking this quest his soul was already taken as a Source point. If you go and destroy the jar later, quest log says that Withermoore is free and he lies dead but the quest doesn't close.