I do so love the strawman and cries of censorship. This is a minor issue it would not stop me playing the game. Nonetheless, it's an issue and the description for the Inquisitor does not fit the pose.
"A daring wand-wielder risking life and limb to decimate evil head on"
As I said if it was a bard who had seduction skill then it would be perfectly fine.
For instance, if Bard was a class it could be written like this:
"Whether skilled in the art of music or sublime seduction it is easy to forget the Bard is as deadly as it is inviting."
