On dismissing Ifan, and speaking to him again by the kitchen, his dialogue resets to his initial meeting dialogue.

(example:1. Greet the man, one prisoner to another
2.Take a step back and ask the man if he's sick...
3. etc...)

Not sure if its a bug or just missing content.