Leveling skills by using them has no place in a game like divinity ( encounters dont respawn -> cant grind spell levels -> forced to always use the same ).
Improving skills by using magical runes or something could work but is not needed in a game like this.