Ah, you meant the other 'walled off' section of the druid dungeon, behind the large stone face. That shows up on the map, but is just a dead end corridor, with nothing there.