Keep them all except for possibly

The Jester one at the far end, which you can smash. The other soul jars are needed for two different quests I think. The good news is that if you drop them, you can still consume them for a source point or smash them later.