You have to use your needle and look at the names that are carved into your skin. There are some names mentioned like Stingtail. I tortured him a little but let him live. He told me about another lizard and I found the grave of him but it also didn't progress my quest. My red prince Stingtail quest also didn't work out.
