The castle quests are pretty much independent of the others, except for getting an invitation.
Try going to Janus and telling him you can not find the cat, then leave his room and head south to the hallway; hopefully that will trigger the cut scene.