I can see that, but a lot of the third-person lines also involve actions or gestures, rather than just being *tell such and such*.
Is there room for improvement? Always. Does that make the current system a mistake? I disagree.
We can definitely agree on the asterisks though, they look genuinely jarring. That's been bothering me as well, more than the system itself.
